top of page

Справка для школы в Турции. Что такое тутанак? Правила поведения в школе

Где взять справку для школы (ISTIRAHAT RAPORU), если ребенок заболел?

Где взять "справка для школы". Вот примерно такой вопрос я часто слышу от родителей, чьи дети учатся в турецких школах. Казалось что в этом важного и почему я решил уделить этому внимание, вы поймете дочитав пост до-конца.

Что такое тутанак?
Справка для школы в Турции

Справка для школы: Итак, для получения справки нужен лишь икамет. Прием врача бесплатный. Сложностей нет абсолютно никаких.

  1. Необходимо прикрепиться к семейному врачу. Взрослый может выбрать себе семейного врача через личный кабинет в e-nabiz. (https://enabiz.gov.tr/)

  2. Для прикрепления ребенка, необходимо приехать в Центр Управления Здравоохранения - sağlık müdürlüğü merkezi (Google в помощь). Там вы заполняете заявление. Детей прикрепляют к тому же врачу, к которому прикреплены родители.

  3. После, вы приезжаете на прием к доктору в Центр Семейного Здоровья - aile sağlık merkezi. В Алании на прием можно попасть без предварительной записи, в порядке очереди. Доктору необходимо сказать, что нужен отчет о здоровье для школы - istirahat raporu.

  4. В зависимости от заболевания, врач выдает справку-освобождение на 1 или 3 дня.

  5. По истечении этих дней, ребенок идет в школу или снова обращается к врачу для продления лечения.

  6. Справку нужно отдать в школе, чтобы были засчитаны пропуски дней по уважительной причине. ВАЖНО: Иначе ребенок рискует остаться на второй год.

 

Так как мы пришли к такому вопросу как "ребенок рискует остаться на второй год", то я решил продолжить эту тему дальше.

Как Вы поняли, ребенок может остаться на второй год, если количество пропусков за год будет выше ограничительной планки. Но кроме этого, ребенка могут оставить на второй год и/или исключить из школы по ряду других причин. И вот об этом я решил написать ниже.


Иногда от детей иностранцев слышишь, что они боятся получить ТУТАНАК.


Дети в школе
что такое тутанак

Примерно это звучит так: "Мама, он получил тутанак и теперь его исключат из школы!"

Как правило об этом говорят дети которые учатся в турецкой государственной школе. Для местных турков остаться на второй год или не учиться в школе это обыденная ситуация. Не скажу, что это норма и все на все наплевать, но такова "американская" система образования, которая имеет место быть в школах Турции.

Объясню почему я называю такую систему образования "американской". Дело в том, что образование в СНГ ("Советское" в противовес "Американскому") нам давали "из под палки", не важно, хочешь ты учиться или нет, ты обязан учиться, сдавать минимум и переходить из класса в класс. В "американской" системе образование, ты можешь вообще не ходить в школу, не сдавать минимум и тд и тп, никто тебя наказывать не будет, ни на какие показатели учителя или школы это не влияет, просто ты не перейдешь в следующий класс, не получишь образования и/или будешь исключен из школы.

Абсолютно точно также поставлено образование в турецких государственных школах. Никто не будет бегать за ребенком и заставлять его учиться. Образование нужно лишь самому ребенку и/или его родителям, не более. Поэтому не удивляйтесь этому и примите как должное.


Итак вернемся к нашему вопросу: Tutanak - это название документа, в котором фиксируется важная ситуация.

Tutanak скорее всего можно назвать как протокол о событии и/или происшествии. По факту это юридический документ с подписями сторон и свидетелей конфликта. Далее он может использоваться в любых инстанциях.

Так например если в школе происходит конфликт, то директор школы вызывает к себе всех участников конфликта, психолога и классного руководителя для составления протокола - тутанака.

На основе Tutanak применяются санкций и дисциплинарное взыскания.


Дисциплинарные санкции в отношении учеников государственных турецких школ.

Если учащийся совершил негативный поступок, противоречащий правилам школьного поведения, к нему применяются санкции, которые состоят из 5 этапов:

  1. Устное предупреждение учащегося о нарушении им правил поведения.

  2. Разговор учащегося и учителя с письменным ведением протокола о том, что беседа проведена.

  3. Родителей ученика приглашают в школу, где он подписывает протокол о  том, что он предупрежден о негативном поведении своего ребенка.

  4. Школьная администрация письменно уведомляет ученика и его родителей, что к нему будут применены санкции. Например, отстранение от обучения на несколько дней. Называется этот этап Kınama (Осуждение).

  5. Перевод ученика в другую школу.

Как выше я и описывал, никто "нянчиться" с Вашим ребенком тут не будет. Все просто, четко и понятно, как я и описал выше. Но что же это за правила такие, за которые применятся такие казалось бы жесткие наказания? И на этом этапе переходим к вопросу о Правилах поведения.


Правила поведения (коротко).

Нарушения для устного предупреждения:

  • опоздания на уроки

  • пропуск уроков без уважительной причины

  • использование мобильных телефонов

  • порча школьного имущества

  • хранение и принесение запрещённых предметов в школу (например, сигарет)

Нарушения, приводящие к 4-му этапу:

  • грубое неуважительное поведение в отношении администрации школы

  • курение в школе и за ее пределами

  • подделка школьных документов

  • драки в школе

  • сквернословие, устное оскорбление других учащихся

  • воровство

  • публикация видео и фото, сделанного в школе без согласия сторон

Нарушения, приводящие к 5 этапу:

  • систематическое нарушение всех вышеперечисленных правил школы

  • действия вопреки национальным, демократическим, светским, социальным и правовым нормам, изложенным в Конституции Турецкой Республики

  • преследование, оскорбление, клевета и угрозы в отношении других учеников

  • вымогательство и махинации с деньгами

  • употребление алкоголя и наркотических средств

(Источник: mevzuat.gov.tr)


 Как вы понимаете дисциплине в школе уделяется большое внимание. Несмотря на это, нарушений разного рода присутствуют в школах (как наверное в любой из школ), где-то это тщательно скрывают школьники, где-то учителя. Ситуации бывают разные. Поэтому от нас, родителей, зависит как сложится учеба у нашего ребенка. Уделяйте по возможности больше внимания ребенку. Спрашивайте у него об обстановке в школе, о настроениях и поведении других детей. И помните турецкие фильмы о коварстве, подлоге и подлости. Турки не просто так их снимают.

ВЫВОДЫ: Как Вы понимаете, я лишь кратко попытался раскрыть вопросы школьников в Турции, чтобы мои читатели были готовы к ним и это не было для них сюрпризом. В целом, бояться нечего, просто тут несколько иначе чем у нас на родине и к этому надо быть готовым.

Махмутлар Аланья
Махмутлар и море

Будут вопросы пишите. Агентство недвижимости Modern Group оказывает услуги

  • по купле-продаже недвижимости;

  • сдаче недвижимости в аренду;

  • открытие и закрытие бизнеса;

  • сопровождение бизнеса в Турции;

  • консультирует по вопросам получения ВНЖ;

  • сопровождает процесс получения ВНЖ;

  • сопровождает по любым видам сделок с движимым, недвижимым, материальным, нематериальным, интеллектуальным, финансовым, нотариальным видам сделок;

  • открытие банковского счета и другие виды деятельности связанные как с коммерческими так и государственными структурами Турции.


Связаться с нами можно написав в телеграм или посетив Наш офис Modern Group. Ждем Вас всегда.





Comentarios


bottom of page